TERM – 2 ; Unit – 2 ; Poem :
Wandering Singers – Poem
Wandering Singers – Poem [page 123]
Wandering Singers – Poem
Wandering Singers – Poem / Term – 2 / Unit – 2 / 7th English New book//தமிழில்.
Wandering Singers – Poem [page 123]
Where the voice of the wind calls our wandering feet,
Through echoing forest and echoing street,
click here – Wandering Singers – Poem [pdf]
Tags,
With lutes in our hands ever-singing we roam,
All men are our kindred, the world is our home.
lutes – வீணை – ஒரு வகையான சரம் கொண்ட இசைக்கருவி
roam – அலை , திரி
kindred – பிறப்பால் உண்டாகும் உறவு
Our lays are of cities whose lustre is shed,
The laughter and beauty of women long dead;
The sword of old battles, the crown of old kings,
And happy and simple and sorrowful things.
Lays – கிடத்து, அல்லது பாடல்கள் & கதைகள்
lustre – ஒளிர்வு
shed – கொட்டாரம்
laughter – நகைப்பொலி
beauty of women – பெண்களின் அழகு
sword – போர்வாள்
battle – போர்க்களம்
sorrowful – துயரமான நிகழ்வுகள்
What hope shall we gather, what dreams shall we sow?
Where the wind calls our wandering footsteps we go.
No love bids us tarry, no joy bids us wait:
The voice of the wind is the voice of our fate.
gather – திரட்டு
sow – விதை (நடு)
bids – கட்டளை அல்லது உத்தரவு [ஏதாவது செய்ய ]
[command or order (someone) to do something.]
tarry – நினைத்ததை விட நீண்ட காலம் இருங்கள்; ஒரு இடத்தை விட்டு வெளியேறுவதில் தாமதம்.[ stay longer than intended; delay leaving a place.]
Sarojini Naidu
Sarojini Naidu was a famous Indian poet and a major freedom fi ghter. She was given a sobriquet Bharat Kokila (The Nightingale of India) on account of her beautiful poems and songs.
GLOSSARY [page 123]
lute – a kind of stringed musical instrument [வீணை – ஒரு வகையான சரம் கொண்ட இசைக்கருவி]
roam – wander, travel [சுற்றித் திரி – அலைய, பயணம்]
kindred – relations [அன்புள்ள – உறவுகள்]
lays – songs, stories [இடுகிறது – பாடல்கள், கதைகள்]
tarry – wait, delay [தங்க – காத்திரு, தாமதம்]
fate – destiny, luck [விதி – விதி, அதிர்ஷ்டம்]
roam – wander, travel [சுற்றித் திரி – அலைய, பயணம்]
kindred – relations [அன்புள்ள – உறவுகள்]
lays – songs, stories [இடுகிறது – பாடல்கள், கதைகள்]
tarry – wait, delay [தங்க – காத்திரு, தாமதம்]
fate – destiny, luck [விதி – விதி, அதிர்ஷ்டம்]
B. Pick out the rhyming pairs from the poem and fill in the table.
1st stanza – feet – street; roam – home.
2nd stanza – shed – dead; kings – things.
3rd stanza – sow – go; wait – fate
E. Think and answer.
1] Are the singers homeless travellers? Why do you think so? [பாடகர்கள் வீடற்ற பயணிகளா? நீ ஏன் அப்படி நினைக்கிறாய்?]
No, the singers are not homeless travellers. They think that the world is their home. [இல்லை, பாடகர்கள் வீடற்ற பயணிகள் அல்ல. உலகமே தங்கள் வீடு என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள்.]
2. Do the singers have hopes and dreams? If not, why? [பாடகர்களுக்கு நம்பிக்கையும் கனவும் இருக்கிறதா? இல்லையென்றால், ஏன்?]
2nd stanza – shed – dead; kings – things.
3rd stanza – sow – go; wait – fate
E. Think and answer.
1] Are the singers homeless travellers? Why do you think so? [பாடகர்கள் வீடற்ற பயணிகளா? நீ ஏன் அப்படி நினைக்கிறாய்?]
No, the singers are not homeless travellers. They think that the world is their home. [இல்லை, பாடகர்கள் வீடற்ற பயணிகள் அல்ல. உலகமே தங்கள் வீடு என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள்.]
2. Do the singers have hopes and dreams? If not, why? [பாடகர்களுக்கு நம்பிக்கையும் கனவும் இருக்கிறதா? இல்லையென்றால், ஏன்?]
No, the singers do not have hopes and dreams. Because they just depend upon their fate. [இல்லை, பாடகர்களுக்கு நம்பிக்கையும் கனவுகளும் இல்லை. ஏனென்றால் அவர்கள் தங்கள் விதியை மட்டுமே சார்ந்து இருக்கிறார்கள்.]
3. What are the themes of the singers’ songs? [பாடகர்களின் பாடல்களின் கருப்பொருள்கள் யாவை?]
The themes of their songs are the lighted Cities, Historical Women’s beauty, sword of old battles, Crown of old Kings, Joy and Tragedy [அவர்களின் பாடல்களின் கருப்பொருள்கள் ஒளிரும் நகரங்கள், வரலாற்று பெண்கள் அழகு, பழைய போர்களின் வாள், பழைய மன்னர்களின் கிரீடம், மகிழ்ச்சி மற்றும் சோகம்]
click here – Wandering Singers – Poem [pdf]
Tags,
சமசீர் கல்வி புத்தகம் ஏழாம் வகுப்பு ஆங்கிலப் பாடம், samacheer kalvi 7th new english book, samacheer kalvi 7th new books, 7th std new English book answers, 7th std new English book answers, 7th std English book answers 2019, 7th std new English book answers 2nd term, samacheer kalvi book back questions/English unit-1/7th english book back questions and answers, samacheer kalvi new book back questions,7th new english bookback questions and answers, tet english grammar in tamil, tet english paper 2, tet study material for paper 2 in english, tnpsc general english grammar, tnpsc english grammar, tnpsc general studies material in english, 7th std English book download, samacheer kalvi books 7th standard, 7th new book English guide, 7th English book 2nd term, 7th samacheer english book supplementary, Wandering Singers 7th new english book in samacheer kalvi, Wandering Singers 7th poem term 2 unit 2 in samacheer kalvi, Wandering Singers 7th new English book Term 2 Unit 2 in Samacheer Kalvi, 7th new english book Wandering Singers in samacheer kalvi, 7th english term 2 poem Wandering Singers, 7th samacheer english book poem Wandering Singers bookback questions- pdf file,
